Nice, I just use lxqt-openssh-askpass, but I am on X11. A lighter alternative (for single-text input) would be FLTK. Version 1.4 is really nice, with Wayland support, and they even draw custom window decorations on GNOME. Both Cairo and FLTK should be able to compile with -X; not sure, though, about the status of the Zig bindings.
I wrap `pinentry` (which is in the dependency trees of gnupg, pacman, gvfs, udisks2 and other software that you can de-facto depend on on desktops) inside my own simple askpass.
It automatically launches the GTK, TTY, or QT version depending on your environment.
It's also useful for agents to use sudo, you can write in instructions to tool-call `sudo -A` and you get a GUI popup to enter the password, and the agent continues from there.
And since the "prompt" in pinentry can be customised... you can get the agent to set up a temporary askpass, which replaces "Password:" in the prompt with questions like "Can I delete this old log file in /var?" and you enter your password to authorise.
PAM really needs to be ravamped and support for (among other things) running multiple stacks in par@llel added. This way you could ask for a password OR a fingerprint
It's also useful for agents to use sudo, you can write in instructions to tool-call `sudo -A` and you get a GUI popup to enter the password, and the agent continues from there. And since the "prompt" in pinentry can be customised... you can get the agent to set up a temporary askpass, which replaces "Password:" in the prompt with questions like "Can I delete this old log file in /var?" and you enter your password to authorise.